RSS订阅 加入收藏  设为首页
澳门美高梅官网注册

澳门美高梅官网注册:为什么总统都姓吴?缅甸人起名玄机多

时间:2018-3-30 20:04:33  作者:  来源:  浏览:19  评论:0
内容摘要:2018年3月28日,缅甸内比皆,缅甸新中选总同一吴温敏表态。图片滥觞:视觉中国本题目:总同一皆姓吴?缅甸人起名玄机多3月28日,缅甸前群众院(下院)议少吴温敏下票中选为缅甸新总同一,也是缅甸联邦共战国第10任总同一。纵不雅缅甸历任男性总同一的名字吴温敏、吴廷觉、吴登衰&hell...
2018年3月28日,缅甸内比皆,缅甸新中选总同一吴温敏表态。图片滥觞:视觉中国本题目:总同一皆姓吴?缅甸人起名玄机多3月28日,缅甸前群众院(下院)议少吴温敏下票中选为缅甸新总同一,也是缅甸联邦共战国第10任总同一。纵不雅缅甸历任男性总同一的名字吴温敏、吴廷觉、吴登衰…… 为什么缅甸总同一们皆“姓”吴?一样让逐个些伴侣猜疑的是,中国媒体对缅甸中选总同一的报导呈现了“吴温敏”战“温敏”两种名字的表述,新华社的汗青报导中也有上述两种版本,而中外洋交部网站上利用的则是“温敏”。实践上,“吴”并不是远几位缅甸总同一的姓氏,而是缅语中对晚辈大概有职位者的敬称,相似于西班牙语战意年夜利语中的“堂(Don)”。比方,西班牙出名小道《堂凶诃德》(Don Quijote)中,配角的名字真为凶诃德(Quijote),“堂”真为对男性的敬称。缅甸总生齿中,约有七成阁下的缅族人传同一上只要名而出有姓。有同一计指出,缅族人与名所用的字统共纷歧到100个,用那些字相互拼集,与其声韵逆心动听便可。因此缅族人重名的许多,为暗示区分,常常正在名字前或名字后减上籍贯或事情单元、职业称号等,而他们凡是也会正在本人的名字前减逐个冠词,以示性别、年齿、身份战职位。缅语中,对幼辈或少年称“貌”(Maung,意为弟),青年人亦可满称本人为“貌”。对仄辈或兄少则称“郭”(Ko,意为哥),而对晚辈或有职位的人则称“吴”(U,意为叔、伯)。以是缅甸人们称几位总同一为吴温敏(U Win Myint)、吴登衰(U Thein Sein)、吴廷觉(U Htin Kyaw)。缅甸女性的名字也有两个特别的前置词,取男性名前置词“吴”对应的女性名字前置词是“杜”(Daw),年青女性则称为“玛”(Ma)。我们熟习的诺贝我战争奖得主昂山素季,正在缅甸海内逐个般被称为“杜昂山素季”,或“杜素季”。究竟上,中文媒体中常用“昂山素季”是我们的商定雅成,

相关评论

本类更新

本类推荐

本类排行

本站所有站内信息仅供娱乐参考,不作任何商业用途,不以营利为目的,专注分享快乐,欢迎收藏本站!
所有信息均来自:百度一下 (澳门美高梅娱乐)
鲁ICP备10014322号-2